Недоразумение какое-то недоразумительное:)

Вообще-то у нашего сынищи есть гражданская супруга и несовершеннолетняя дочь, с которыми и проживает.

Непоняяятно.