Хватит уже работать!:)
04 May 2009Соскучилась-оскучилась-скучилась-кучилась-училась-чилась-илась-лась-ась-сь-ь!
Соскучилась-оскучилась-скучилась-кучилась-училась-чилась-илась-лась-ась-сь-ь!
Мы крутые, мы свои, мы клёвые, клёвые, клёвые!

Здесь всё слишком хорошо, чтобы уезжать быть правдой!!1 Но в среду в Париж…
Как классно, когда за 1 день компенсируется вся не очень удачная неделя! Она, конечно, вся была солнечна и не без приятных эмоций, но сегодня просто чудесный день. Правда, Рыж начал меня будить в 6 утра, как в той рекламе: “Мааам, маааааам…” Но зато по проснутию: приятное ощущение качественно сделанной работы (перевод к макетам компании моего ученика для салона в Москве и интересные уроки); письмо от мамочки; бесценное “Доброе утро, малыш” от единственного; подтверждение того, что я-таки еду 24-го марта в Германию (ае, в 17-09 мы с моим Рыжим мальчишкой – в отрыыыыв!:), а в связи с чем целый день приятные мысли о предстоящей поездке и о сборах к ней; после порции инглиша чувство удовлетворения своим прогрессом; “урок” в кафе на Монмартре “Post’Cafe”, огромная порция Шоколя Вьеннуа, подарочек от компании, которой я делала перевод и предложение от них быть фри-ланс переводчиком для всех российских проектов.
Нравится:)
Пока Рыж бегает по потолку (при том, что “кошачий психолог” – честное слово у него профессие такое – сказал, что “котик станет, конечно чуть-чуть спокойнее, чем раньше, после операции”)
Я упиваюсь Парижем, как никогда, пересматриваю жизненные ориентиры, строю наполеоновские планы на будущее, пью шампанское в той самой компании, которая меня встретила в сентябре по приезду, в лице любимых теперь Алис, Паскаля, Эмили итд.
А граф Диньский поедает советское счастье в виде Мышки Косолапой:)

Перевыполнив вчера программу по всем важным делам, сегодня не могу заставить себя просто пошевелиться. Вот лучше не перевыполнять ничего, а делать все в меру, иначе потом перевыполнение плана по отдыху начинается, что не есть хорошо. Как-то так вышло, что чувство меры у меня за печку закатилось в последнее время:)
Сижу в пледе, пересматриваю наши бесчинства на фотографиях во время счастливого викенда с Динисовским во всяких кафешках и прочее; переслушиваю всю красоту, которую нашла на deezer вчера вечером (в том числе саундтрек к “Больше, чем любовь” – такой банальный, но такой родной фильм, который мы с Динькой смотрели в Пионере в пыльные -стые); дочитываю “Un long dimanche de fiançailles” Себастьяна Жаприсо – “Долгая помолвка” в российском варианте (хорошо, что я фильм не смотрела, вот дочитаю и обязательно потом посмотрю в оригинале); пишу ерунду о ерунде здесь собственно. Вот думаю, наверное, пора “позавтракать”:)
А программа-то на сегодня пестрила вообще-то: экспо по Юго-Восточной Азии с концертом традиционной вьетнамской музыки (мне-то, “специалисту” по ЮВА – свят-свят! – надо бы сходить:) в Пениш-Анако с 14 до 18 (посмотрела на часы, вычеркнула), потом работа с 18-30 до 20 на площади Клиши, а в завершении аперо у Мелани (которое тоже под срывом как выяснилось из только что присланного сообщения). Остается что? Правильно, только работа и остается. Она-то куда, родимая, денется.
Всем чудесных выходных!