Ооой, как-то события развиваются быстрее меня!

Выдержки из очень плохого за последние 2 недели:

* Рыжая смерть с рыжей косой пыталась утащить нашего котика, но он лучший! А лучшие котики должны жить!

* Менее литературно: 6 января был у Рыжки страшный приступ, и мне без эмоций заявили, что теоретически он должен умереть в течение примерно 20 часов. Истерики, слезы, молящие родные глазки Рыжего, беготня, мани-мани-мани. Единственная клиника в Париже, в которой согласились сделать такой ювелирной сложности операцию, далеко в пригороде. Операция была ночью с 6-го на 7-е и мне позвонили почти в 4 утра, чтобы сообщить, что он выжил. А уже на следующий день он валялся в кошачьей палате кошачьей клиники и смотрел кошачьи мультики:) Сейчас он уже поправляется. Спасибо всем по всей планете, кто был в курсе и держал пальцы крестиками вместе с нами (нас и правда была целая огромная команда от Парижа до самых до окраин:)! Он просто обалденнейший котик и должен жить с нами долго, я считаю.

П.С. Для желающих оказать материальную или гуманитарную помощь выздоравливающему, но еще нуждающемуся в лечении и операции, котику – велкам! Мы разорены:)

Выдержки из плохого: 

* Я у-с-т-а-л-а! 8 экзаменов, 3 досье и дипломный проект за 10 дней, по 2 или даже по 3 штуки в день. И мифы это все, что здесь экзамены сдавать легче. Объем материала нереальный просто потому, что никаких даже предварительных вопросов нет. В российских вузах хоть и дают портянки по 60 вопросов, но ты знаешь, что все будет в этих рамках. А тут, кхе-кхе, есть примерные тематики (и то очень расплывчатые) и такие же по размеру списки, только не вопросов, а книг к самостоятельному изучению. См.пункт “выдержки из очень плохого” в придачу. Ладно, выжила. Вроде сдала все. Результаты в конце февраля. 

* (К плохому НЕ относящееся:  вчера мы группой в составе традиционно 20 сумасшедших человеков это дело шумно отгуляли у замечательной Лу. Вопрос вечера от французов: “Ты не считаешь, что французы какие-то неадекватные?”)

* По поводу неадекватности, тем кто переживает и постоянно меня спрашивает о судьбе профессора В.: жив, здоров (физически), подмигивая после экзамена отдал мне мою фиш-де-лектюр с гордой оценкой: 16/20, сказал, что приятно удивлен. Ну так, мы же поляки!

Спасибо, спасибо, автографы позже…, а сейчас:

Выдержки из хорошего:

* Я почти тетушка №два. “Жила была девушка по имени Катрин. Она любила читать книги, смотреть фильмы и (курить сигареты).” (“Похитители книг”, 2004) Катрин, мы тебя заждались! Леночка моя, я с тобой каждой мыслью и отдаю тебе всю добрую энергию, которая осталась! Ну я тебе написала и так уже целую поэму, ты знаешь:)

* Работы довольно много, а значит живем. Ученики по-прежнему радуют, уже говорят и пишут, как будто с год в России прожили. Гордости мои ходячие:)

* Спасибо всем-всем за открытки новогодние! Надеюсь, вы все мои тоже получили.

* У Денисовского все движется именно так (ну или по крайней мере в том направлении), как я бы написала в книге “Чего я хочу пожелать Денисовскому в жизни!” – разве это не из хорошего?

И наконец, выдержки из прекрасного:

* Мы встретили вместе новый год!!! О чем уже даже в смелых мечтаниях не мечтали! И я до сих пор эмоционально выживаю только воспоминаниями об этих нескольких днях вместе в Париже (ну ладно, и еще мыслями о будущих сотнях тысяч дней:). Хотя особо побыть вместе не удалось, см. пункт “выдержки из плохого”, но мы были вместе и от этого было так тепло и классно, хоть и каждый занимался своими нужными делами. И снова будем вместе в феврале-е-е-е!

* Эх! 2009-й встретили как тру туристы, страшно подумать какой нас черт потащил к Эйфелевой в 10 вечера 31-го, ужас:) Но зато подзарядились, понаблюдали гаснущие 12 звездочек в 00.00 и снова ставшую традиционно желтой башню (ей так, кстати, больше идет, а то какая-то страшненькая она была в своем синющем)!

* 2008 был хороший. Да, считаю, что все-таки хороший, пусть и с кучей страшностей и проблем, но мы оба сделали невероятных размеров шаги, в которые даже не верилось!

* 2009 будет еще лучше. И пусть начался как попало, выдержек из плохого, а тем более из очень плохого, больше быть не должно! А 2010 так вообще будет мой тигрющий, так что “и всех победю”:)

Всех, кто осилил этот том №2 “Войны и Мир” до конца, целую в счечки!

3 дня непрерывного чтенияписаниячтения, и вот она лежит в дрожащих руках, едет в метро 12 линии, едет в метро 14 линии, поднимается по лестницам, заходит в аудиторию, ложится на стол и она больше не моя. Моя первая фиш де лектюр во Франции! (фиш де лектюр – удивительный французский вид работы типа досье на несколько произведений и с серьезным персональным анализом, брбр).

Профессор В. полистал, оценки появятся на сайте в пятницу, но мне было сказано по крайней мере: “Хм, я этих монографий не читал… Но после вашей фиш де лектюр захотелось прочитать, а значит вы победили!” Е-е-е! Маленькие полячки они такие, ага!

А еще во второй раз мы 2 часа наслаждались компанией замечательной Джулии Боначчи. Она – французский исследователь раста-движения – массового переселения людей в Эфиопию на основе раста-идеологии в 60-70е годы ХХ века, живет почти все время там, очень много пишет интересного по этому поводу, специалист по религиозному рэгги, носит дредлоки до … ой длинные дредлоки, ну и вообще просто заражает желанием чего-нить срочно кинутся нового поизучать:). Удивительная она, мы после первой конференции затребовали продолжения банкета, и профессор В. нас порадовал сегодняшним ее повторным приглашением! Я ее запомню:)

Конец семестра бьет по голове, конечно, дааа. Но как сказал мой одногруппник сегодня: “Да разве это усталость! Настоящая усталость от сессии – это когда подходишь в метро к автоматическим дверям, а они не отрываются!”

(Мамочка, спасибо за посылку!!! Чудо какое-то:) Мы починили телефон, завтра позвоню – сегодня у вас уже тееемная ночь.)

Так хочется о многом рассказать:

и о 1) нашем с Диньским 4,5 летнем счастье, растущем с каждым днём,

2004/06/12 я его увидела во второй раз, а заставила в себя влюбиться в первый. И незаметно влюбилась сама. Только ты! Только с тобой! Только о тебе! Я тебя люблю, бегемотик:)

и о 2) муниципальных парижских библиотеках, от которых я в восторге,

Эло открыла мне целую планету – Библиотеки Мэрии Парижа называется. Самые новые и самые старые издания, есть все, что я искала и не нашла даже в хваленой библиотеке Центра Помпиду. Ха! А дядечка, который меня записывал, читал мне Чехова наизусть в оригинале. Книжек можно брать целую охапку домой на 3 недели (а домааа сканееер). Вот это я понимаю:)

и о 3) моих замечательных учениках, из-за которых я стала писать ё (только что заметила, см. слово днём),

“Благдарю вас за урок. Дабрый выходные! Пака Аня.”

и о 4) особом ощущении холода,

Холод здесь другой. Вот они все смеются, типа ой чего это ты мерзнешь, в Сибири теплее? Так, пардон, ребятки, тут как не кутайся, а этот мокрый холодок прямо внутрь пробирается все равно. Совершенно другое ощущение холода. Но пока не болела, стучу-стучу!

и о 5) продолжающем меня веселить профессоре В.,

Ну а как же без него в моей веселейшей жизни? Захожу на последнее занятие с 5-минутным опозданием. Мне в лоб вопрос: “В Польше много Макдональдсов?” Те, кто ходил на пары и видел этот цирк в течение семестра, уже лежат на полу от хохота, я тоже еле сдерживаюсь. А он настаивает: “Ну мы глобализацию затронули. Много в Польше?” Вторая половина группы, кто был не в теме, потому что прогуляли и пропустили все самое интересное, почти хором говорят “так она ж из России” и в недоумении пытаются понять, почему остальные ржут. Профессор В. удивленно, словно я ему 3 раза этого не говорила: “Из России???” Я, еле сдерживаясь: “Угу” Он воодушевленно: “Так давайте же обсудим Советский Союз!” О чеееерт! 

На второй половине пары в подтверждение своих слов о том, что транснационализм присутствует в любой дипломной теме, опрашивает всех, у кого какая тема. Доходит до меня, говорит: “У вас же что-то с польской миграцией” – понятное дело, хохот – “Я вас, наверное, с кем-то все время путаю?” ВСЕ ЛЕЖАТ. 13 недель учебы! 4 часа в неделю! На последнем занятии у него промелькнула-таки мысль, что может он меня с кем-то путает?!:)

и о 6) том, как я рада рождественской иллюминации,

ноу комментс. Просто красиво!

и о 7) том, как я по вам скучаю! 

:(

Ну, для начала, должооок:

Лерыч, рыбка, спасибо за открытки! Улыбнуло и вообще, не ожидала, а как классно такие штуки получать! Отправлено 30 октября, а получила я вот совсем недавно.

Лёлик мой любимый, единственный, спасибо за приятные слова и чудесную открытку! Я так рада чего-нибудь от вас получать, это такие батарейки на несколько дней. Когда мои долги теперь вам придут? :-/

Для продолжения, всем потрясающего новогоднего настроения:

Для завершения:

день сегодня был ай-яй какой длинный и трудный, как говорил мой любимый персонаж – осел Хвостик из “Дикой лошади под печкой”. Завели нас, сонных, ранним серым утром в BnF (Национальную библиотеку), в INA – информационный центр и 4 часа держали стоя и травили полезной информацией. Благо я оказалась на галерке с моими обожаемыми одногруппниками, и мы, не теряя времени, нахохотались от души (ну почему мне настолько проще общаться с мужчинами?). Потом всей толпой двинулись “а-ля фак”:) (в институт значица пошли, да). Потом лекция, семинар, лекция, фиш де лектюр, аррррр, как выползла оттуда – не помню. Заметила тенденцию. Русские и французские студенты почти не отличаются – все в последний день, а вот французские преподы от русских отличаются, потому что даже у преподов французских, как и у студентов, все в самый последний момент. Уже волосы дыбом от явственно прорисовывающейся КУЧИ заданий, контрольных и фиш де лектюр перед Рождеством. А тем временем учится осталось 2 недели, хм. А я еще и умудрилась сегодня 2 часа с британцем английским позаниматься, хорошо с одной стороны, что так получилось – теперь минимум 7 часов инглиша в неделю, что не лишнее в виду моих наполеоновских планов на 2009, но с другой – аргх, спать-то хочется!

Всех помню, люблю, целую.

Пишите мне, а? Батарейки садятся…

П.С. Маааам! Мааааааааааам! (спасибо!!! что бы я без вас делала, мои любимые?)

Я, кстати, почувствовала себя в шкуре Рыжего. 

Вот он в нашем представлении уже настолько очеловечен, что иногда я на полном серьезе говорю ему вслух: “Рыж, включи свет?” или спрашиваю, что он думает о том-то, правда ожидая ответа. И иногда даже уже не одергивая себя потом, а немного злясь. А он котик, всего лишь котик, хоть и любимый, он так не умеет.

И вот я, как он, теперь: меня большинство французов уже не воспринимают как иностранца в повседневной учебной жизни и вне ее. И общение стало настолько свободным, что они, пардон, забываются. Вот во вторник пришло нам всем по рассылке сообщение от некого Дильнура: “Мол, товарищи одногруппники, я иностранец, на пары не хожу почти, потому что все равно не понимаю ниче, но и с написанного вами ничего не понимаю (вы так непонятно пишете, французы), мне страшно и я буду плакать, дайте мне все лекции напечатанные?” (вспомнила: я инвалид, ножка болит, солнышко скроется, муровейник закроется…:) Я думаю, наглец какой (!), ну так ты ходи, чтобы лучше понимать. Короче, удалила его нафиг вообще. А на следующий день выходим с лекции, и Мелани говорит: “Там мальчик вчера писал, бла-бла, Пьер, я сказала, что ты печатал и дала твой телефон” Я удивленно на нее смотрю. Мелани после паузы: “Ну че ты, он же не француз!!!” Тишина. Все поворачиваются на меня. Дикий хохот. Занавес.